占星術師・翻訳作家プロフィール&占法紹介「占星術家の道具箱」
魂を知る占いTOP 翻訳作家プロフィール 占星術家の道具箱


占星術師プロフィール ジャン・スピラー

ジャン・スピラー  全米占星術界における重鎮のひとり。米国の占い専門誌『デル・ホロスコープ』『ニューエイジ・リテイラー』などの占星術コラムを連載したり、ニューエイジや占星術の講座を開いている。テレビやラジオなどの出演も多数。

 著書である『SPIRITUAL ASTROLOGY』(邦題『スピリチュアル占星術』徳間書店刊)、『Astrology for the soul』(邦題『前世ソウルリーディング』徳間書店刊)はベストセラーとなり、世界各地で出版されている。
 その他の作品としては、『COSMIC LOVE: Secrets of the Astrology of Intimacy Revealed』(邦題『コズミック★ラブ超占星術』、徳間書店刊)、『新月のソウルメイキング ニュームーン願い事ノート』(2007年9月発行 徳間書店刊)、『NEW MOON ASTROLOGY』(邦題『魂の願い−新月のソウルメイキング』、徳間書店刊)、『Astrology for Women』がある。

 モバイルサイト『ジャン・スピラー魂の啓示(ジャン・スピラー占星術)』は、現在iモード、Yahoo!ケータイ、EZwebの占いカテゴリーで大好評配信中!!

翻訳作家プロフィール 東川恭子

東川恭子  翻訳家、ジャーナリスト。1998年オーストラリアのゴールドコーストでジャン・スピラーの本と遭遇して以来、ジャン・スピラー作品を日本に紹介し続けている。ジャン・スピラーとはソウルメイトであり、ともに協力して地球上のすべての生き物にやさしい社会をつくるという使命を誓い合う親友同士。

 主な翻訳書は“ソウル3部作”『前世ソウルリーディング』、『魂の願い−新月のソウルメイキング』、『<魂の目的>ソウルナビゲーション』のほか、『コズミック★ラブ超占星術』、『新月のソウルメイキング ニュームーン願い事ノート』(2007年9月発行)、『ビューティフル・ジョー』(いずれも徳間店刊)などがある。


占星術家の道具箱

 皆さんこんにちは。

 いつも「ジャン・スピラーの魂を知る占い」をご愛読いただき、ありがとうございます。

 このサイトで提供しているいろいろなメッセージをお読みいただく時、あなたと私の心はつながっています。それはあなたと私の運命の糸が触れ合う瞬間。大いなる宇宙の計画に導かれてのことでしょう。このサイトを通じてあなたと巡り会えたことを、心からうれしく思っています。

 さて、普段はあまり公表していませんが、ここで私がどんな道具を使っていろいろな占いをしているかについてこっそりとお教えしましょう。

★「ドラゴンヘッド」でわかる「あなたの前世」

 占星術家が天体の位置や動きから人の運命を占うとき、だれでも独自の出発点、つまり重視するポイントを決めています。太陽のサイン(星座)、月の位置、日食や月食、アスペクト、火、水、地、風という4つの元素のなかに惑星がいくつ入っているかなど、占星術の『道具』はいろいろありますが、私の場合は月を出発点としています。

 起点とするのは月のドラゴンヘッドとドラゴンテイル、そしてこれらの交点軸です。ドラゴンヘッドとは、直訳すると『龍の頭』。その対極にあるのがドラゴンテイル、『龍の尻尾』。そう呼ばれるのは古代中国で月の満ち欠けは龍に食べられるから起きると考えられたことに起因しています。ドラゴンヘッド、ドラゴンテイルとは、地球と月の軌道のふたつの接点のことで、上昇してくる点をドラゴンヘッド(またはノースノード)、没する点をドラゴンテイル(またはサウスノード)と呼びます。これらがおもに示すのは、占いの対象となる人の前世のパターンと今生でのテーマです。占いの対象となる人が成功し、自信を持ち、バランスの取れた性格になれるように導くとき、これらの情報(総称してドラゴンヘッド)はいつでも私に正確な情報を与えてくれるのです

 私が最初に注目するのは対象となる人の誕生図の中で、ドラゴンヘッドがどのサインとハウスにあるかということです。次にそのドラゴンヘッドとほかの主要な惑星との角度、そしてそのサインを巡る天体の際立った情報を読み取ります。すると突然、誕生図に命が吹き込まれ、その人が宿命的に背負っている問題点を初め、仕事上の成功や人生の目標達成を実現するために洗練するべき性格などを語りかけてくるのです。

★「新月」から読み取る「今のあなた」

 占いの対象となる人の『今月の運勢』を占うとき、私は新月を起点としています。新月は大体において、その月に太陽が通過する星座で起こります。新月には出発や種まきというエネルギーが強く宇宙に発散され、同時にその時の太陽の持つ性質が強調されるのです。具体的には、その月の星座をアセンダントの位置に置き、そこからそれぞれの星座を占っていきます。ホロスコープの輪を順番に30度ずつずらし、アセンダントに合わせていくのです。するとそれぞれの星座ごとに、今月はどの部分が活性化しているか、どの部分に運命からの挑戦が待っているかなどが浮かび上がって見えてくるのです。

★「愛」の占星術

 これらの道具を使って見えるのは、あなた自身や、あなたにとって大切な人々の生まれながらに抱えている魅力や欠陥、そして時の流れとともに変化する宇宙の流れにじょうずに乗る方法です。私が占星術を通じて発信しているのは、『すべては愛情のため』だということ。偏見のない広い心で占星術を理解するとき、それは『無償の愛』に直結しています。人の心の構造を全体的に理解し、持って生まれた欠陥があることを知ったとき、欠点を抱える自分自身や他人に対する怒りは起こらず、愛情を込めて見守る気持ちが生まれます。私たちはだれもが宿命を背負ってこの世に生まれ、それぞれの運命やチャレンジと向き合い、懸命に戦いながら生きています。限られた知識や経験の範囲内でベストを尽くし、欠点を直そうと努力しているのです。そんなあなたや、世の中の多くの人々に、私は「がんばれ!」「その調子!」と占星術の言葉で愛と勇気のエールを送っているのです。
★ジャン・スピラー★



魂が記憶する前世の章へ前世の章へ 自己を改革する学びの章へ学びの章へ 愛と成功をつかむ魂のアドバイスの章へ愛と成功の章へ
幸運の扉の章へ幸運の扉の章へ 大切な人たちとの、愛ときずなの章へ愛ときずなの章へ 魂の成長を促す章へ魂の成長を促す章へ




Copyright Telsys Network CO.,LTD.
このページの無断転用・転記を禁じます。